[ Buchgeflüster ] - Yeats: Die Gedichte

Ich habe hier eine Gesamtausgabe(?) von Yeats Gedichten in einer neuen Übersetzung und was soll ich sagen? Keines davon hat mich positiv berührt. Einige sind unangenehm schwülstig und vor Lust triefend klebrig. Widerlich. 

Der Großteil ist für mich allerdings einfach nur nichtssagend. Vielleicht müsste man Yeats im Original lesen, um sein Genie wirklich zu erfassen, aber diese Übersetzungen haben mir einfach nichts gegeben. 

Hab wirklich etwas Anderes erwartet, weil man den Namen Yeats schon kennt, wenn man sich ein bisschen für Gedichte interessiert. Auch sonst fällt dieser Name öfters irgendwo nebenbei.

Yeats: Die Gedichte bekommt von mir 0,5 von 5 Narrenlieder.

juhk. d

20.07.

Mir kommt's so vor, als würde ich in letzter Zeit überhaupt nichts mehr erledigen. 

Ich lese zwar jeden Tag ein bisschen, aber das war's auch schon. Wann hatte ich das letzte Mal ein freies Wochenende? Keine Ahnung. 

Ich schreibe nicht mehr, male und zeichne nicht, den Bass hab ich gefühlt das ganze Jahr noch nicht berührt.... lebe ich überhaupt? 

An Photographie habe ich jetzt nicht einmal gedacht....

Wofür hab ich noch die Switch? Immerhin muss ich dafür nicht jeden Monat bezahlen, wie für das dämliche Auto. Ich hoffe, dass es das Pickerl nicht mehr bekommt. Ich werde auf keinen Fall wieder Geld in eine Reparatur hineinstecken. Hab die Schnauze voll. 

Eigentlich will ich ja nicht einmal Zeit für mich allein, aber wenn ich die Zeit nicht mit der mir lieben Person teilen kann, dann hätt ich schon lieber Nıco-Zeit.

Ich weiß, dass das negative Zeugs nicht stimmt und diese Gedanken vorübergehen, aber gerade ist's ein bisschen schwer, auch wirklich daran zu glauben.

‎Gute Besserung. 

juhk. d

[ Buchgeflüster ] - Höllenritt

Höllenritt

von Robert McCammon

Evan und Kay Reid ziehe mit ihrer kleinen Tochter nach Bethany's Sin; ein kleiner, ruhiger Ort. Ein Traum wird für die Familie wahr, denn zuvor lebten sie in einer Großstadt und lebten irgendwie dahin. Nun haben sie endlich ein eigenes Haus mit Garten und genügen Platz.

Sie werden von allen Leuten aus Bethany's Sin herzlich aufgenommen und finden schnell Anschluss, doch irgendwie ist es zu ruhig.... Kaum ist es Abend, hört man kaum mehr einen Mucks und alle Lichter in den Nachbarshäuser sind aus. 

Und dann sind da auch noch Evans Alpträume, die ihm schon einmal als Visionen dienten....

[ Buchgeflüster ] - Blumenberg

Blumenberg

von Sibylle Lewitscharoff

Eine Tages taucht eine Löwe im Büro von Professor Blumenberg auf. Dieser Behält irgendwie die Fassung und studiert das Tier, wird daraus jedoch nicht schlau. 

Am nächsten Tag taucht der Löwe in Blumenbergs Vorlesung auf, wird aber sonst von niemanden bemerkt....

Die Sache mit den Coming-Outs....

Ehrlich gesagt, bin ich kein Fan von großen Coming-Outs. Jede*r darf das gerne selbst regeln, wie es ihnen passt. 

Ich bin jedoch der Meinung, dass wir mittlerweile soweit sein sollten, sodass die sexuelle/romantische Orientierung keine Rolle mehr spielt. Ich weiß, dass es leider nicht so ist. Nicht einmal das schaffen wir. Ich wünsche mir jedoch, dass es so wäre, und daher werde ich in dieser Richtung nie das Gespräch suchen. Es sollte niemanden so sehr interessieren und erst recht nicht stören. 

[ Buchgeflüster ] - From the Cradle to the Grave

From the Cradle to the Grave

herausgegeben von Clare West

In der Sammlung sind acht Kurzgeschichten enthalten und für mich war keine davon besonders bemerkenswert oder überraschend. 

A Bit of Singing and Dancing ist wirklich ganz nett; Same Time, Same Place und Mr Loveday's Little Outing können sich auch sehen lassen, der Rest ist allerdings nur unterer Durchschnitt.

From the Cradle to the Grave bekommt 2 von 5 Oxford Bücherwürmer.

juhk. d